Theseprivately-borne costs might be

These
privately-borne costs might be overlooked
from a solely health service perspective, but
they represent a vital component of the
economic analysis: their reduction is likely to
be a fundamental determinant of patient
compliance, which in turn would lead to
improved glycaemic control and a reduction
in the health and financial burden associated
with poorly controlled diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้เอกชนแบกรับต้นทุนที่อาจมองข้ามจากราบสุขภาพบริการมุมมอง แต่พวกเขาไมโครเมตรมลพิษส่วนประกอบสำคัญของการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจ: ลดการมีแนวโน้มที่จะเป็นดีเทอร์มิแนนต์พื้นฐานของผู้ป่วยปฏิบัติตาม ซึ่งจะต้องนำไปสู่ควบคุม glycaemic ดีขึ้นและลดสุขภาพและภาระทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับงานควบคุมโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้
ค่าใช้จ่ายส่วนตัวที่เกิดอาจจะมองข้าม
แต่เพียงผู้เดียวจากมุมมองที่ให้บริการด้านสุขภาพเป้าหมาย
theyâเป็นตัวแทนขององค์ประกอบที่สำคัญของ
การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจของพวกเขาคือการลดลงน่าจะ
เป็นปัจจัยพื้นฐานของผู้ป่วย
ปฏิบัติตามซึ่งในที่สุดก็จะนำไปสู่
​​การควบคุมที่ดีขึ้นและระดับน้ำตาลในเลือด ลดลง
ในการดูแลสุขภาพและภาระทางการเงินที่เกี่ยวข้อง
กับโรคเบาหวานที่ควบคุมไม่ดี